1
00:00:05,640 --> 00:00:06,640
Be careful, please.

2
00:00:07,080 --> 00:00:11,140
AOA Flight 19X London to New York will
be slightly delayed.

3
00:00:11,820 --> 00:00:15,540
Passengers are advised to check in
baggage and await further announcements.

4
00:00:16,840 --> 00:00:22,920
Be careful, please. AOA flight
number 19X to New York

5
00:00:22,920 --> 00:00:25,020
will be delayed by a few minutes.

6
00:00:25,540 --> 00:00:30,860
Passengers are advised to check in
their baggage and wait for our next one

7
00:00:30,860 --> 00:00:31,860
notice.

8
00:00:37,870 --> 00:00:42,330
Oh, come on, dude. There's no mystery
about it. It's a Selson motor, not a

9
00:00:42,330 --> 00:00:43,249
human female.

10
00:00:43,250 --> 00:00:45,370
Now pull it. Check it and see what's
wrong.

11
00:00:45,850 --> 00:00:46,890
It's an instrument.

12
00:00:47,110 --> 00:00:48,110
It won't lie to you.

13
00:00:57,670 --> 00:01:01,990
AOA Flight 19X for New York is now open
for boarding at 8-12.

14
00:01:02,570 --> 00:01:06,670
Please have boarding passes and all
travel documents ready for passport

15
00:01:06,670 --> 00:01:07,670
control.

16
00:01:12,330 --> 00:01:13,570
All right, Mr. Holcomb.

17
00:01:14,070 --> 00:01:17,110
You're all set to go, sir. You'll be
departing in lounge four. Thank you.

18
00:01:18,450 --> 00:01:19,910
Flight 19X.

19
00:01:20,930 --> 00:01:22,230
What's this X rating, partner?

20
00:01:22,710 --> 00:01:25,130
Spot of luck for you, sir, actually.
It's an extra flight.

21
00:01:25,390 --> 00:01:27,690
You'll have the bird practically to
yourself, that's true.

22
00:01:28,790 --> 00:01:30,770
Yep, I surely would like that.

23
00:01:31,130 --> 00:01:33,770
Let me help you with that, ma'am. No,
thank you. I can manage.

24
00:01:35,020 --> 00:01:38,800
Hello, I'm Sheila O'Neil. Has my husband
checked in yet? That he has, Mrs. O

25
00:01:38,800 --> 00:01:40,540
'Neil. He just went to the cargo office.

26
00:01:40,780 --> 00:01:41,499
Oh, fine.

27
00:01:41,500 --> 00:01:43,440
Have a sec while I get my passport out.

28
00:01:44,440 --> 00:01:46,580
We'll take care of that for you, sir.
Not to worry.

29
00:01:47,840 --> 00:01:48,840
Thank you.

30
00:01:54,580 --> 00:01:58,140
That's a lot of fuel for such a light
passenger lift. Are we expecting a

31
00:01:58,140 --> 00:02:00,340
hurricane? We're pretty heavy on cargo.

32
00:02:01,180 --> 00:02:02,180
What's your manifest?

33
00:02:06,570 --> 00:02:08,870
Architectural features, 11,000 pounds.

34
00:02:09,389 --> 00:02:10,669
What the devil could that be?

35
00:02:10,889 --> 00:02:12,370
In this case, part of an abbey.

36
00:02:12,670 --> 00:02:14,890
What? I kid you not.

37
00:02:15,150 --> 00:02:16,530
The guy shipping it told me.

38
00:02:17,010 --> 00:02:19,130
Name's O'Neill. In fact, he's aboard
your flight.

39
00:02:19,870 --> 00:02:24,310
It's a chapel room from some old English
abbey. Even an altar. And he's going to

40
00:02:24,310 --> 00:02:26,230
set it up in a place he's building on
Long Island.

41
00:02:27,870 --> 00:02:32,150
Final call for AOA flight 19X to New
York, boarding at gate 12.

42
00:02:44,560 --> 00:02:45,740
Attention, s'il vous plaît.

43
00:02:46,160 --> 00:02:50,100
Dernier appel, Pôle A3, numéro 19, Expo
New York.

44
00:02:58,440 --> 00:02:59,440
Now, you're sure?

45
00:02:59,560 --> 00:03:02,000
You're sure I'm on the extra flight, the
cargo flight?

46
00:03:02,240 --> 00:03:05,580
It's all taken care of, Mrs. Pinder.
Thank you. Mrs. Pinder, would you please

47
00:03:05,580 --> 00:03:09,620
leave the dog here? Damon, he's coming
with me. In the hole, madam.

48
00:03:10,180 --> 00:03:13,680
Now, don't worry. It's very comfy down
there, and he'll enjoy it.

49
00:03:14,080 --> 00:03:17,700
But you have very few passengers on this
flight, please. Can't he come with me?

50
00:03:18,740 --> 00:03:19,740
Regulations, madam.

51
00:03:23,860 --> 00:03:25,540
You understand, don't you, Damon?

52
00:03:26,220 --> 00:03:27,220
I have to.

53
00:03:28,900 --> 00:03:33,800
But I'll hold you personally responsible
for his safety.

54
00:03:38,090 --> 00:03:41,490
Oh, Mr. O'Neil, your wife went on ahead.
She should be on board by now. Now, that

55
00:03:41,490 --> 00:03:45,130
lady who was just here, is she on our
flight? Mrs. Pinder? Yes.

56
00:03:45,570 --> 00:03:46,590
Do you know her?

57
00:03:47,250 --> 00:03:48,690
Yes, unfortunately.

58
00:04:04,200 --> 00:04:05,019
Ten passengers.

59
00:04:05,020 --> 00:04:09,200
And nine stewardesses? No, just the two
of us. Come on up front, honey.

60
00:04:09,520 --> 00:04:11,180
Jenkins says they all go first cabin,
okay?

61
00:04:35,080 --> 00:04:37,340
One Niner X-ray. Say, what is with the
weather?

62
00:04:37,740 --> 00:04:40,740
No change, One Niner. Surface wind
northeast, six knots.

63
00:04:41,020 --> 00:04:44,100
Are you kidding? We've just been hit in
the face by some of the North Pole.

64
00:04:44,680 --> 00:04:45,840
Say again, One Niner.

65
00:04:48,600 --> 00:04:49,980
Thank you, One Niner.

66
00:04:50,460 --> 00:04:53,460
I think we just had a lesson on the
famous not-to-be-believed English summer

67
00:04:53,460 --> 00:04:54,460
weather.

68
00:06:56,460 --> 00:06:58,480
Oh, I'm sorry, sir. It's quite all
right.

69
00:06:59,960 --> 00:07:00,960
Good heavens.

70
00:07:01,080 --> 00:07:02,340
That's flight 19X.

71
00:07:02,580 --> 00:07:03,840
That's boarding right now, sir.

72
00:07:04,820 --> 00:07:06,260
Yes, it would be, wouldn't it?

73
00:07:44,560 --> 00:07:47,500
Seatbelts, no smoking, flight
attendants. Check, check, check.

74
00:07:47,860 --> 00:07:49,100
You just made it.

75
00:07:49,340 --> 00:07:50,440
Yes, of course.

76
00:07:51,100 --> 00:07:54,180
Oh, any seat. Just any seat back there.
Thank you very much.

77
00:07:55,160 --> 00:07:56,160
Here.

78
00:07:57,740 --> 00:07:58,740
Okay.

79
00:07:59,440 --> 00:08:00,660
Got it? Uh-huh.

80
00:08:07,080 --> 00:08:08,420
Let's get the show on the road.

81
00:08:17,390 --> 00:08:21,290
Place the mask over your face and
breathe normally until you are advised

82
00:08:21,290 --> 00:08:22,350
it's not necessary.

83
00:08:22,950 --> 00:08:27,690
Now, in accordance with federal safety
regulations, the cabin stewardess will

84
00:08:27,690 --> 00:08:31,630
demonstrate the use of the life jackets,
which are located under the seats.

85
00:08:38,929 --> 00:08:39,929
V1.

86
00:08:44,190 --> 00:08:45,190
Rotate.

87
00:08:46,700 --> 00:08:47,800
V2 plus 10.

88
00:08:52,280 --> 00:08:55,700
AOA198X, you're cleared to New York via
Shannock Direct.

89
00:08:55,960 --> 00:08:57,960
Then J3, Bravo Route.

90
00:08:58,340 --> 00:09:00,780
Climb and maintain flight level 370.

91
00:09:01,300 --> 00:09:03,220
Squawk code 2100.

92
00:09:04,100 --> 00:09:07,440
Departure frequency will be 124.1. Over.

93
00:09:08,140 --> 00:09:12,160
Roger, AOA198X is cleared to New York
via Shannock...

94
00:09:13,640 --> 00:09:14,519
Route maintained.

95
00:09:14,520 --> 00:09:16,020
Flight level 370.

96
00:09:16,480 --> 00:09:18,140
Squawk 2100.

97
00:09:18,420 --> 00:09:20,660
Departure 124.1.

98
00:09:20,880 --> 00:09:23,520
Roger, 19RXV. Clearance correct.

99
00:09:23,800 --> 00:09:24,900
Have a nice trip.

100
00:09:41,540 --> 00:09:42,920
You know...

101
00:09:43,230 --> 00:09:47,190
I think maybe I'm going to put some
black stone on the floor here around the

102
00:09:47,190 --> 00:09:50,050
altar. Very nice if you're planning to
use it for a bar.

103
00:09:52,770 --> 00:09:54,530
That's a little nasty, isn't it, dear?

104
00:09:54,750 --> 00:09:58,270
Yes, I suppose it is. I guess I'm just
bloody tired of the old business.

105
00:09:58,750 --> 00:10:01,530
It's your ancestral chapel we're riding
on, darling.

106
00:10:01,730 --> 00:10:03,130
Over $100 a mile.

107
00:10:03,690 --> 00:10:05,030
You can afford it, Alan.

108
00:10:05,310 --> 00:10:08,790
It's fortunate I can afford to save
something ancient and beautiful when

109
00:10:08,790 --> 00:10:11,590
your family estates are becoming
condominiums and parking lots.

110
00:10:12,090 --> 00:10:13,510
Well, maybe that isn't all bad.

111
00:10:16,670 --> 00:10:18,910
You really want a quarrel, don't you?

112
00:10:20,910 --> 00:10:24,910
I'm sorry. I guess I'm just a little
edgy tonight.

113
00:10:32,010 --> 00:10:33,010
Here you go.

114
00:10:33,130 --> 00:10:34,130
Oh, thank you kindly.

115
00:10:34,390 --> 00:10:36,790
Say, haven't I heard of you somewhere,
Mr. Holcomb?

116
00:10:37,040 --> 00:10:40,380
Gee, honey, my business manager would be
disappointed if you hadn't. I've been

117
00:10:40,380 --> 00:10:41,760
starring in the Western in Italy.

118
00:10:42,060 --> 00:10:44,660
My last one, Rimrock, made 15 mil.

119
00:10:45,160 --> 00:10:48,320
No, I think I must have confused you
with someone else.

120
00:11:03,480 --> 00:11:04,480
Mr. O'Neill?

121
00:11:05,580 --> 00:11:08,120
I thought it only fair to warn you that
I'm on board.

122
00:11:08,520 --> 00:11:11,920
Miss Pinder, I thought we had all this
out in English court. And I came

123
00:11:11,920 --> 00:11:14,640
prepared to try it again in an American
court.

124
00:11:15,000 --> 00:11:18,920
Mrs. O'Neil, I cannot believe that you
would acquiesce in the uprooting of

125
00:11:18,920 --> 00:11:19,920
these priceless relics.

126
00:11:20,140 --> 00:11:21,840
Please, leave me out of it.

127
00:11:22,200 --> 00:11:23,200
Sacrilege.

128
00:11:23,520 --> 00:11:25,540
Sacrilege. I hardly regard it as that.

129
00:11:25,960 --> 00:11:28,740
You really don't know what's down in
that hole, do you?

130
00:11:29,020 --> 00:11:32,600
I'm sorry, Mrs. Pinder, but this forward
section is reserved for first-class

131
00:11:32,600 --> 00:11:33,600
passengers.

132
00:11:34,700 --> 00:11:35,720
You'll regret it.

133
00:11:38,420 --> 00:11:40,240
That's all I'm going to say.

134
00:11:45,540 --> 00:11:46,540
Oh, God.

135
00:11:46,740 --> 00:11:48,340
I'm sorry, Miss Morley.

136
00:11:48,600 --> 00:11:49,600
It's all right.

137
00:11:50,680 --> 00:11:52,640
I'd hoped that part of it was over.

138
00:11:52,920 --> 00:11:55,260
There's a cause for every crank these
days.

139
00:11:56,120 --> 00:12:00,080
But if I'm to be attacked by a lady
crusader, I need a drink.

140
00:12:00,640 --> 00:12:01,640
Come on.

141
00:12:01,840 --> 00:12:03,140
Thanks. I'll stay here.

142
00:12:05,480 --> 00:12:07,580
You know, you're really a barrel of
laughs tonight.

143
00:12:07,800 --> 00:12:10,220
I imagine you'll find somebody in the
bar who is.

144
00:12:15,020 --> 00:12:16,020
Alan.

145
00:12:17,600 --> 00:12:18,600
I'm sorry.

146
00:12:36,200 --> 00:12:37,220
Why don't you cool it, huh?

147
00:12:41,720 --> 00:12:43,380
Okay. I don't care.

148
00:12:50,480 --> 00:12:52,100
You know, this sounds a little off.

149
00:12:52,880 --> 00:12:53,880
Naturally.

150
00:12:54,860 --> 00:12:57,380
Closer to heaven, the more discordant.

151
00:12:58,600 --> 00:13:02,280
Oh, man, why don't you just put me on
your back and walk us across the water?

152
00:13:04,750 --> 00:13:05,750
There was a time.

153
00:13:07,250 --> 00:13:08,250
Now I'd sink.

154
00:13:15,170 --> 00:13:17,530
Sir, you know that's against the rules.

155
00:13:17,730 --> 00:13:19,550
I'll tell you something. I'm bored with
rules.

156
00:13:31,760 --> 00:13:34,060
My little girl's just a teeny bit
nervous.

157
00:13:34,880 --> 00:13:41,460
But I'm sure when she's asleep... It's
okay, honey.

158
00:13:41,600 --> 00:13:42,640
I'll tell the captain.

159
00:13:42,940 --> 00:13:44,440
No more bumps tonight.

160
00:13:46,320 --> 00:13:47,360
What do you see, Frank?

161
00:13:48,380 --> 00:13:50,400
Clear all round. Negative on build-up.

162
00:13:50,840 --> 00:13:52,220
Beats me what that one could have been.

163
00:13:52,840 --> 00:13:53,840
Seatbelts, Captain?

164
00:13:53,920 --> 00:13:56,860
Save them. They pay to walk around this
flying hotel.

165
00:13:57,680 --> 00:13:58,800
Let's let them live a little.

166
00:14:02,320 --> 00:14:03,320
Cornwall 26.

167
00:14:05,160 --> 00:14:07,100
Hmm. It's three minutes late.

168
00:14:07,960 --> 00:14:10,180
Must be a headwind building they didn't
tell us about.

169
00:14:39,560 --> 00:14:40,600
Something wrong, ma'am?

170
00:14:42,220 --> 00:14:43,640
It's just this gadget.

171
00:14:43,860 --> 00:14:44,860
Likely just the phones.

172
00:14:44,980 --> 00:14:47,300
Let's try some others. Oh, no, please
don't bother. My pleasure.

173
00:14:47,660 --> 00:14:51,160
My name's Steve. Believe yours is
Sheila, am I right? Yes, but... Well,

174
00:14:51,160 --> 00:14:52,079
excuse me, Sheila.

175
00:14:52,080 --> 00:14:53,460
Let's get this out of the way here.

176
00:14:53,920 --> 00:14:55,000
Now, put these in.

177
00:14:56,160 --> 00:14:57,160
Here we go.

178
00:14:59,520 --> 00:15:00,520
Right as rain.

179
00:15:00,880 --> 00:15:03,240
If that ain't Dave Brubeck, I'll buy you
a drink.

180
00:15:04,460 --> 00:15:07,400
Hey, that ain't Brubeck.

181
00:15:09,400 --> 00:15:11,200
Doggone if I don't owe you a drink.

182
00:15:11,820 --> 00:15:14,160
I'll think about it, Pard. Maybe later.

183
00:15:14,460 --> 00:15:15,460
You got a deal.

184
00:15:33,840 --> 00:15:35,840
How does it read on your side?

185
00:15:36,750 --> 00:15:38,650
Miles from Cornwall Center at 2-4.

186
00:15:39,370 --> 00:15:41,910
Correction. On mine now at 2-5.

187
00:15:42,290 --> 00:15:44,730
Same here, so I guess they must be
working all right.

188
00:15:45,630 --> 00:15:47,370
Airspeed, I read 6-3-0.

189
00:15:47,910 --> 00:15:48,910
Ditto.

190
00:15:49,350 --> 00:15:50,350
Gyro's checked fine.

191
00:15:51,550 --> 00:15:52,550
So where do you make it?

192
00:15:53,810 --> 00:15:56,770
Impossible. In that last VOR, we're
covering ground about like a lady

193
00:15:56,770 --> 00:15:57,770
bicycle rider.

194
00:15:58,370 --> 00:16:01,570
We must be bucking a headwind of 620
miles an hour.

195
00:16:03,490 --> 00:16:04,510
There's no such wind.

196
00:16:05,180 --> 00:16:06,760
That's right. There's no such wind.

197
00:16:07,220 --> 00:16:09,140
So what are we doing right smack in it?

198
00:16:44,650 --> 00:16:49,070
Cornwall Center AOA one niner X-ray at
assigned altitude three seven zero. We

199
00:16:49,070 --> 00:16:50,150
got a small problem.

200
00:16:50,350 --> 00:16:54,670
Roger AOA one niner X-ray. We see it.
Thought we'd fouled up here in your

201
00:16:54,670 --> 00:16:57,810
position. We haven't changed position in
ten minutes.

202
00:16:58,030 --> 00:17:03,230
Problem seems to be a jet stream. Dead
on, like at six zero zero plus.

203
00:17:03,670 --> 00:17:05,010
Six zero zero?

204
00:17:05,290 --> 00:17:06,108
Come again?

205
00:17:06,109 --> 00:17:09,950
We show winds aloft your vicinity
westerly at seven zero knots.

206
00:17:10,810 --> 00:17:11,709
Cornwall Center.

207
00:17:11,710 --> 00:17:14,930
I'm going to maintain my heading for two
minutes more. Not out of it then.

208
00:17:15,030 --> 00:17:18,950
Request clearance for 180 back to
London. Put that in the works, huh?

209
00:17:26,490 --> 00:17:27,650
Let me ask you something.

210
00:17:27,970 --> 00:17:30,350
Do you think we should let our
first-class tourist upstairs?

211
00:17:31,150 --> 00:17:32,150
I don't know.

212
00:17:32,430 --> 00:17:34,930
I've got one who's packing a flask. Oh,
no.

213
00:17:35,130 --> 00:17:36,130
Karate time.

214
00:17:37,550 --> 00:17:39,750
The air feels funny tonight.

215
00:17:40,380 --> 00:17:41,380
It feels very funny.

216
00:17:42,320 --> 00:17:45,500
Hey, lay off that, will you? You know
how I hate flying.

217
00:17:46,660 --> 00:17:47,820
Coming up, two minutes.

218
00:17:49,060 --> 00:17:50,060
Mark.

219
00:17:51,980 --> 00:17:54,600
Cornwall Center, one-niner. X-ray, how
am I for that turn?

220
00:17:54,900 --> 00:17:56,220
You are cleared, one-niner.

221
00:17:56,620 --> 00:18:00,200
Thank you, Cornwall. Starting 180 turn
in one minute.

222
00:18:02,080 --> 00:18:03,480
Here you are, Mr. Farley.

223
00:18:13,450 --> 00:18:14,650
You must have booked this flight, huh?

224
00:18:15,610 --> 00:18:16,990
No, just the cargo hold.

225
00:18:19,050 --> 00:18:20,110
Must have cost you plenty.

226
00:18:21,530 --> 00:18:23,530
Are you charged by the pound for this
kind of freight?

227
00:18:24,850 --> 00:18:25,850
I don't remember.

228
00:18:26,230 --> 00:18:27,410
My people set it up.

229
00:18:27,890 --> 00:18:30,330
If you have to ask, we can't afford it,
right?

230
00:18:33,090 --> 00:18:34,090
Glenn Farley.

231
00:18:34,990 --> 00:18:38,450
Alan O'Neil. We never met, but I know
you.

232
00:18:38,770 --> 00:18:41,790
You gave me a bid on a hotel I built
down in Orlando.

233
00:18:42,760 --> 00:18:44,780
You were too high on that. I didn't hire
you.

234
00:18:48,080 --> 00:18:51,000
That's how I made $7 million in the last
three years.

235
00:18:51,640 --> 00:18:58,160
And I'll tell you, I'd know how much
this airplane was costing me to the

236
00:18:58,160 --> 00:18:59,160
cent.

237
00:19:00,500 --> 00:19:03,640
Well, I'm an architect, not a
businessman.

238
00:19:05,640 --> 00:19:06,660
You're telling me.

239
00:19:11,620 --> 00:19:15,920
This stuff you're shipping, I heard the
woman downstairs giving it to you.

240
00:19:16,580 --> 00:19:17,580
What is it, part of a church?

241
00:19:18,820 --> 00:19:22,440
Yeah, the remains of an old abbey. It's
been in my wife's family for centuries.

242
00:19:23,480 --> 00:19:25,200
We met a little resistance when we took
it.

243
00:19:25,720 --> 00:19:27,280
Got to pay you to haul it away.

244
00:19:29,240 --> 00:19:30,240
Can it pace?

245
00:19:38,320 --> 00:19:39,940
Hold your hats and watch the miles go
by.

246
00:19:40,180 --> 00:19:42,320
We've got a 600 plus tailwind now.

247
00:19:43,420 --> 00:19:48,120
Let's see, we ought to knock off a
ground mile in about three seconds.

248
00:19:55,900 --> 00:19:56,900
We're not moving.

249
00:20:00,320 --> 00:20:04,600
We've got a 600 mile tailwind and we're
not moving.

250
00:20:08,590 --> 00:20:09,590
Cornwall Center.

251
00:20:10,090 --> 00:20:11,250
AOA one-niner X-ray.

252
00:20:11,530 --> 00:20:14,290
Confirm squawk setting at alpha
two-one-zero-zero.

253
00:20:14,610 --> 00:20:18,910
We have your blip, one-niner. The devil
you doing up there flying in circles?

254
00:20:18,990 --> 00:20:20,350
Your position unchanged.

255
00:20:22,410 --> 00:20:24,290
Cornwall Center. Stand by, one-niner.

256
00:20:25,250 --> 00:20:26,250
What's up?

257
00:20:27,730 --> 00:20:29,970
We're caught in a wind like none there
ever was.

258
00:20:30,370 --> 00:20:34,750
We've done a full turnaround and it's
still smacking our teeth somehow.

259
00:20:36,630 --> 00:20:37,630
Cornwall Center.

260
00:20:38,300 --> 00:20:40,000
AOA, one niner x-ray.

261
00:20:40,520 --> 00:20:46,400
We'd like a right turn to zero nine zero
and permission to descend to two six

262
00:20:46,400 --> 00:20:47,400
zero.

263
00:21:06,890 --> 00:21:07,990
The lights aren't moving.

264
00:21:08,670 --> 00:21:09,670
What?

265
00:21:11,070 --> 00:21:12,070
Peculiar.

266
00:21:13,210 --> 00:21:14,210
Ugly illusion.

267
00:21:14,730 --> 00:21:15,730
Motionless.

268
00:21:17,150 --> 00:21:18,150
Suspended.

269
00:21:19,310 --> 00:21:20,890
I run. I get nowhere.

270
00:21:21,810 --> 00:21:24,290
Did you know this happens to be the
summer solstice?

271
00:21:25,570 --> 00:21:26,570
Midsummer's Eve.

272
00:21:27,610 --> 00:21:30,030
Is that good or bad?

273
00:21:30,370 --> 00:21:35,290
It depends. If you're a witch, it's a
night for bonfires and cantation.

274
00:21:36,510 --> 00:21:37,650
Sounds like fun.

275
00:21:41,950 --> 00:21:43,450
Beautiful moon tonight, huh?

276
00:21:43,830 --> 00:21:45,910
That's the fifth turn I counted. What's
going on?

277
00:21:46,550 --> 00:21:48,210
Well, I don't think there's any problem.

278
00:21:49,030 --> 00:21:50,910
I fly my own plane, sweetheart.

279
00:21:51,130 --> 00:21:52,230
A custom jet.

280
00:21:52,470 --> 00:21:55,830
They keep changing altitude and power
set, and I'll be a good girl and go find

281
00:21:55,830 --> 00:21:56,709
out what's happening.

282
00:21:56,710 --> 00:22:01,350
Tell me, are you a very good architect,
Mr. O'Neill? I'm a very successful

283
00:22:01,350 --> 00:22:03,350
architect. Is that the same thing?

284
00:22:03,990 --> 00:22:04,990
Hmm.

285
00:22:05,550 --> 00:22:06,650
I used to think so.

286
00:22:08,090 --> 00:22:09,370
You tell me now.

287
00:22:09,850 --> 00:22:11,230
Are you a very good model?

288
00:22:11,610 --> 00:22:16,430
How did you know I was a model? That's
an easy one. The way you dress, choice

289
00:22:16,430 --> 00:22:18,450
of drinks, magazine, the whole package.

290
00:22:19,330 --> 00:22:20,330
Touché.

291
00:22:23,870 --> 00:22:26,130
What's going on in here? Anything we
should know?

292
00:22:26,410 --> 00:22:27,409
Don't panic.

293
00:22:27,410 --> 00:22:29,330
We've just got a little bit of a
problem.

294
00:22:31,150 --> 00:22:35,250
It seems as if we're caught up in this
crazy kind of a jet stream. It's as if

295
00:22:35,250 --> 00:22:36,390
we're hung up here on a hook.

296
00:22:37,790 --> 00:22:39,930
What does that mean? Look, I'll talk
later.

297
00:22:49,390 --> 00:22:53,050
You were right, Mr. Farley. There is a
slight problem, but nothing we can't

298
00:22:53,050 --> 00:22:55,010
handle. I'll let you know as soon as I
can.

299
00:22:56,030 --> 00:22:57,030
But...

300
00:23:02,090 --> 00:23:03,230
I'm not gonna try and figure it out.

301
00:23:03,950 --> 00:23:05,870
It can happen, but it has.

302
00:23:06,930 --> 00:23:09,730
The wind or whatever it is is affecting
this plane only.

303
00:23:10,630 --> 00:23:11,630
Just us.

304
00:23:12,470 --> 00:23:13,470
I don't get it.

305
00:23:14,130 --> 00:23:17,710
It's like being in a whirlpool.

306
00:23:18,690 --> 00:23:20,370
We can't move in any direction.

307
00:23:21,330 --> 00:23:24,050
Six hours and 20 minutes of fuel left.
We're burning it up.

308
00:23:25,670 --> 00:23:26,850
Let's reduce to 200.

309
00:23:27,050 --> 00:23:28,410
We're not going anyplace anyhow.

310
00:23:29,540 --> 00:23:32,500
Let Margo know what's happening. Tell
her to break out more drinks for the

311
00:23:32,500 --> 00:23:34,460
pastures. All they want. Okay.

312
00:25:24,330 --> 00:25:25,330
I'll get a cold cloth.

313
00:25:25,490 --> 00:25:26,550
Excuse me, please.

314
00:25:27,070 --> 00:25:29,170
I'm a medical doctor, doctor in color.

315
00:25:53,960 --> 00:25:54,939
Is it not?

316
00:25:54,940 --> 00:25:55,940
Yes, yes.

317
00:25:59,700 --> 00:26:00,700
Is it serious?

318
00:26:01,200 --> 00:26:04,660
No, merely an hysterical episode of some
sort.

319
00:26:05,540 --> 00:26:10,260
Perhaps what would help her most is some
food. What am I speaking only of myself?

320
00:26:11,380 --> 00:26:14,420
Oh, my, you're right. We really are
running behind.

321
00:26:14,900 --> 00:26:16,580
Is it all right that I go?

322
00:26:16,780 --> 00:26:17,780
Yes, of course.

323
00:26:19,790 --> 00:26:23,130
I should like the lady's husband present
when she returns to consciousness.

324
00:26:23,350 --> 00:26:25,450
If you'd be so kind as to look after
her. Yes, of course.

325
00:26:33,490 --> 00:26:34,950
She's a beautiful woman, isn't she?

326
00:26:36,790 --> 00:26:39,850
Or are you just working on a get-well
prayer pole?

327
00:26:42,910 --> 00:26:45,350
I was just thinking I might become a
doctor. Why?

328
00:26:45,590 --> 00:26:46,590
Why not?

329
00:26:46,710 --> 00:26:48,190
I can be anything I want now.

330
00:26:49,260 --> 00:26:50,960
And they have such a power over women.

331
00:26:51,320 --> 00:26:54,060
It's that, uh, paternal thing.

332
00:26:56,100 --> 00:26:57,660
Except doctors are free to use it.

333
00:27:02,720 --> 00:27:04,620
Mania, what's the matter?

334
00:27:05,900 --> 00:27:07,000
You don't look well yourself.

335
00:27:10,040 --> 00:27:12,080
I'm just sick from watching you bleed.

336
00:27:22,670 --> 00:27:23,670
What happened to me?

337
00:27:24,150 --> 00:27:25,150
What did I do?

338
00:27:26,050 --> 00:27:27,290
Nothing. You just fainted.

339
00:27:29,230 --> 00:27:31,910
There's a doctor on board. He says
you're all right. There's nothing

340
00:27:31,910 --> 00:27:32,910
serious.

341
00:27:36,490 --> 00:27:38,630
I'm sorry to be such a bloody nuisance.

342
00:27:39,590 --> 00:27:40,590
Not at all.

343
00:27:41,250 --> 00:27:43,050
Gives me something else to do besides
get drunk.

344
00:27:44,790 --> 00:27:46,230
I'm Paul Kovalec.

345
00:27:48,190 --> 00:27:50,590
Thank you, Mr. Kovalec. I'm grateful.

346
00:27:52,540 --> 00:27:54,680
Has anyone told my husband?

347
00:27:55,080 --> 00:27:56,720
Yes, the doctor went for him.

348
00:28:00,520 --> 00:28:02,260
Did you know that you were speaking
Latin?

349
00:28:03,460 --> 00:28:04,480
That's impossible.

350
00:28:04,760 --> 00:28:06,120
I've never studied Latin.

351
00:29:04,280 --> 00:29:07,460
Sorry to spoil your good time. Oh, come
on. Get off it, will you?

352
00:29:08,760 --> 00:29:10,940
I've never known you to faint from lack
of attention.

353
00:29:11,380 --> 00:29:12,900
I've never fainted, period.

354
00:29:13,140 --> 00:29:17,300
Sir, if I were you, I should not leave
her alone tonight.

355
00:29:17,500 --> 00:29:20,400
I don't intend to. Not that it's any of
your concern.

356
00:29:20,660 --> 00:29:21,660
Alan, please.

357
00:29:21,780 --> 00:29:22,780
Excuse me.

358
00:29:22,860 --> 00:29:23,940
I presumed.

359
00:30:42,670 --> 00:30:43,670
It's Margot.

360
00:30:43,970 --> 00:30:45,170
Oh, yeah, let me at this thing, miss.

361
00:30:51,410 --> 00:30:52,410
Here, try this.

362
00:30:52,730 --> 00:30:53,730
Oh, thanks.

363
00:30:54,030 --> 00:30:55,270
I'll give it an assist here.

364
00:30:55,590 --> 00:30:56,590
Keep it up.

365
00:31:00,790 --> 00:31:02,890
There's an emergency door on top. Can
you get it open?

366
00:31:03,110 --> 00:31:04,110
Yeah, sure enough.

367
00:31:14,950 --> 00:31:16,510
Are you all right?

368
00:31:17,890 --> 00:31:18,890
You're freezing.

369
00:31:19,210 --> 00:31:20,210
I know.

370
00:31:23,310 --> 00:31:26,950
There's really nothing to worry about,
folks. It's just your run-of-the-mill

371
00:31:26,950 --> 00:31:28,390
airplane elevator accident.

372
00:31:30,890 --> 00:31:32,230
Blowout in the cargo hold.

373
00:31:33,770 --> 00:31:36,270
Blowout? It's freezing, and there's a
wind.

374
00:31:36,710 --> 00:31:38,130
Hold it. Negative on that.

375
00:31:38,370 --> 00:31:39,370
What? Negative.

376
00:31:39,570 --> 00:31:41,790
I tell you, there's ice down there.

377
00:31:42,070 --> 00:31:43,230
I saw it.

378
00:31:47,720 --> 00:31:48,720
You'd know it in zero flat.

379
00:31:48,820 --> 00:31:50,720
Then where did the ice come from?

380
00:31:51,180 --> 00:31:52,180
The wind?

381
00:31:52,920 --> 00:31:55,420
Are you saying it came from inside the
plane?

382
00:31:58,300 --> 00:32:00,160
But I heard something.

383
00:32:00,500 --> 00:32:03,720
And then the elevator went out and I...
Go down and take a look. I'll be right

384
00:32:03,720 --> 00:32:06,100
there. Connie, you pull yourself
together.

385
00:32:06,540 --> 00:32:07,540
I'm gonna need you.

386
00:32:19,530 --> 00:32:20,530
It's my turn to say sorry.

387
00:32:20,830 --> 00:32:22,750
Come on, honey, what is it? What's the
matter?

388
00:32:24,670 --> 00:32:25,970
Alan, I'm frightened.

389
00:32:27,050 --> 00:32:32,750
I think I may be... I keep hearing
strange things.

390
00:32:33,990 --> 00:32:34,990
Voices.

391
00:32:35,250 --> 00:32:40,610
Some kind of chanting I can't
understand, and then... they call to me

392
00:32:40,610 --> 00:32:42,970
sometimes, over and over.

393
00:32:43,190 --> 00:32:44,910
You've been under a lot of stress.

394
00:32:45,210 --> 00:32:46,230
It's my fault, I guess.

395
00:32:46,510 --> 00:32:48,470
You do believe me, don't you?

396
00:32:49,200 --> 00:32:53,500
I mean, you... You don't think I'm ill?

397
00:33:00,220 --> 00:33:01,740
I don't know what to think.

398
00:33:12,460 --> 00:33:14,940
Howdy, Captain. What's up? Not leaving
us, are you? Yeah.

399
00:33:15,180 --> 00:33:17,140
We're gonna take a bus and leave the
driving to you.

400
00:33:23,040 --> 00:33:24,040
Mr. O'Neill?

401
00:33:24,300 --> 00:33:25,300
Yes.

402
00:33:25,860 --> 00:33:28,920
You don't have anything in that shipment
of yours we don't know about, do you?

403
00:33:29,120 --> 00:33:30,120
What do you mean?

404
00:33:30,740 --> 00:33:32,120
Well, I don't know yet.

405
00:33:33,100 --> 00:33:35,440
You don't have anything, uh, live?

406
00:33:37,020 --> 00:33:38,240
Of course not. Why?

407
00:33:39,360 --> 00:33:41,980
Just curious about a little problem we
have down there.

408
00:33:42,820 --> 00:33:43,820
Sorry.

409
00:33:45,260 --> 00:33:46,260
Captain?

410
00:33:47,040 --> 00:33:48,680
Um, is anything wrong?

411
00:33:49,360 --> 00:33:50,740
No, miss. Nothing serious.

412
00:33:55,340 --> 00:33:58,880
Captain, if you're going below, would
you be kind enough to speak to my dog?

413
00:33:59,280 --> 00:34:00,300
His name is Damon.

414
00:34:00,760 --> 00:34:02,060
You know how to reassure him.

415
00:34:02,260 --> 00:34:03,260
Of course.

416
00:34:13,120 --> 00:34:14,120
Well, Jim?

417
00:35:04,490 --> 00:35:10,070
Try this again Watch

418
00:35:10,070 --> 00:35:16,550
your head

419
00:35:36,330 --> 00:35:36,948
Look at this.

420
00:35:36,950 --> 00:35:39,050
Something like moss on the bulkhead.

421
00:37:04,360 --> 00:37:05,360
stories.

422
00:37:57,320 --> 00:37:58,320
He says he's dead.

423
00:38:00,360 --> 00:38:01,640
How did it happen?

424
00:38:03,080 --> 00:38:04,260
He's frozen.

425
00:38:05,580 --> 00:38:06,580
The wind.

426
00:38:07,680 --> 00:38:08,760
The flight deck.

427
00:38:09,240 --> 00:38:11,020
I've got to get into the flight deck.

428
00:38:11,960 --> 00:38:12,960
Help me.

429
00:38:13,360 --> 00:38:14,360
Please,

430
00:38:17,520 --> 00:38:20,500
don't mention anything that's happened.
We must avoid a panic.

431
00:38:25,480 --> 00:38:26,480
What happened?

432
00:38:27,660 --> 00:38:29,920
The flight engineer has been killed.

433
00:38:36,380 --> 00:38:37,259
Jim's dead.

434
00:38:37,260 --> 00:38:40,580
What? Something in the cargo hold killed
him. We don't know what. Oh, God.

435
00:38:42,220 --> 00:38:43,660
Is the captain going to be okay?

436
00:38:44,520 --> 00:38:47,760
As far as his physical wound is
concerned, yes.

437
00:38:48,380 --> 00:38:51,120
As for the rest, I'm not sure.

438
00:38:58,890 --> 00:38:59,950
That elevator still stuck?

439
00:39:00,150 --> 00:39:01,310
It's the flight engineer.

440
00:39:01,650 --> 00:39:02,650
He's dead.

441
00:39:03,530 --> 00:39:06,990
What? Something awful's happened back
there.

442
00:39:13,290 --> 00:39:16,290
Oh, uh... Here, try this.

443
00:39:21,010 --> 00:39:22,010
Uh-oh.

444
00:39:23,210 --> 00:39:24,210
Look at that.

445
00:39:24,750 --> 00:39:27,090
What is it?

446
00:39:32,400 --> 00:39:33,399
Mr. Farley.

447
00:39:33,400 --> 00:39:35,840
Mr. Farley, you can't come in here.
Where's the nearest field that'll handle

448
00:39:35,840 --> 00:39:37,960
this, baby? You gotta get us down and
quit. The regulations won't permit...

449
00:39:37,960 --> 00:39:39,380
Don't play games with me, honey.

450
00:39:40,160 --> 00:39:41,180
Regulations don't count now.

451
00:39:41,440 --> 00:39:44,060
Your flight engineer is dead, your
captain's hurt, and there's something

452
00:39:44,060 --> 00:39:46,120
happening to this airplane. I wanna know
what you're doing about it.

453
00:39:47,600 --> 00:39:48,600
What's the matter with you?

454
00:39:49,720 --> 00:39:51,080
Some kind of a blowout in the hold?

455
00:39:51,400 --> 00:39:54,000
You're doing nothing about it. There's
no blowout. It would show on my

456
00:39:54,000 --> 00:39:56,600
instruments. I don't give a damn about
your instruments. Do something!

457
00:39:57,460 --> 00:39:59,000
You're the one that's gonna do
something, Farley.

458
00:39:59,420 --> 00:40:00,420
Get out of here.

459
00:40:00,520 --> 00:40:01,520
Now.

460
00:40:11,720 --> 00:40:12,740
What's happened to me?

461
00:40:13,400 --> 00:40:16,720
What is sometimes known as shock. You
call this shock?

462
00:40:17,780 --> 00:40:19,500
That is somewhat more difficult.

463
00:40:20,320 --> 00:40:23,100
Your arm has been frozen to the point of
being burned.

464
00:40:23,340 --> 00:40:24,460
Can you understand that?

465
00:40:25,080 --> 00:40:28,280
Suppose the instruments were wrong.

466
00:40:29,000 --> 00:40:35,620
If there was a blowout, the loss of
oxygen, it could have caused

467
00:40:35,620 --> 00:40:36,620
hallucinations.

468
00:40:37,580 --> 00:40:40,940
Respectfully, Captain, your arm is not a
generalized condition.

469
00:40:41,770 --> 00:40:44,930
It could not relate simply to the
absence of oxygen.

470
00:40:45,670 --> 00:40:46,870
It's more specific.

471
00:40:47,490 --> 00:40:50,750
As though something incredibly cold had
touched you there.

472
00:40:51,150 --> 00:40:52,230
I'll get my bag.

473
00:41:00,910 --> 00:41:01,910
Frank?

474
00:41:02,330 --> 00:41:03,370
Try Cornwall.

475
00:41:04,870 --> 00:41:06,390
No use. The radio's out.

476
00:41:08,890 --> 00:41:09,950
What about the backups?

477
00:41:30,110 --> 00:41:32,910
Excuse me, what's happening back here?
You ain't heard?

478
00:41:33,530 --> 00:41:35,190
Just a little trouble with the plane.

479
00:41:35,750 --> 00:41:37,430
You do know Mr. O'Neil.

480
00:41:37,770 --> 00:41:38,930
You know very well.

481
00:41:39,930 --> 00:41:41,850
Those things which this man has taken.

482
00:41:42,330 --> 00:41:45,310
removed from the soil where they have
rested for thousands of years.

483
00:41:45,670 --> 00:41:47,630
Oh, lady, whatever are you talking
about?

484
00:41:47,950 --> 00:41:48,950
They are sacred things.

485
00:41:49,190 --> 00:41:50,550
They have their own powers.

486
00:41:50,790 --> 00:41:53,850
That is what is happening to us. Oh,
come on, I'm not going to listen to

487
00:41:53,850 --> 00:41:54,850
this.

488
00:41:57,890 --> 00:42:00,450
Paul, do you know what she's talking
about?

489
00:42:01,550 --> 00:42:03,470
The druata, Mrs. Pinder.

490
00:42:03,670 --> 00:42:05,570
Of course, the druids.

491
00:42:06,510 --> 00:42:10,430
Believe it or not, here we are in the
last half of the 20th century under

492
00:42:10,430 --> 00:42:11,430
these circumstances.

493
00:42:12,010 --> 00:42:13,210
And what are we worrying about?

494
00:42:14,410 --> 00:42:18,410
The grotesque practices of a primitive
cult that was stamped out before the

495
00:42:18,410 --> 00:42:19,410
coming of Christ.

496
00:42:19,430 --> 00:42:20,950
Not entirely, Mr. Kovalec.

497
00:42:21,230 --> 00:42:25,050
There are still druids. Yes, of course
there are. And there are still witches

498
00:42:25,050 --> 00:42:26,050
and satanists.

499
00:42:26,270 --> 00:42:28,510
And those who believe the jimson weed
can make them immortal.

500
00:42:28,790 --> 00:42:32,010
There's never been any shortage of idiot
things to believe in, or idiots to take

501
00:42:32,010 --> 00:42:33,010
them up. Stop it!

502
00:42:34,150 --> 00:42:36,470
What have druids got to do with what's
going on here?

503
00:42:37,110 --> 00:42:39,150
Everyone on that heath knows the legend.

504
00:42:39,570 --> 00:42:41,030
They've feared it for hundreds of years.

505
00:42:41,900 --> 00:42:45,320
Inside the altar at Grove Abbey was a
druid sacrificial stone.

506
00:42:45,780 --> 00:42:47,340
That stone is on this plane.

507
00:42:48,260 --> 00:42:53,640
Hey, lady, you trying to tell me that a
piece of rock's got something to do with

508
00:42:53,640 --> 00:42:54,640
killing the flight engineer?

509
00:42:54,880 --> 00:42:59,440
The Abbey was built on the sacred grove
of the druids, a place where they

510
00:42:59,440 --> 00:43:03,240
committed human sacrifices to the
ancient gods of darkness, Cold Wind.

511
00:43:03,560 --> 00:43:05,240
The Old Ones, they call them.

512
00:43:06,340 --> 00:43:09,580
And every hundred years, at the summer
solstice...

513
00:43:12,010 --> 00:43:13,010
It's summer's eve.

514
00:43:14,150 --> 00:43:17,370
Paul, you said that was tonight.

515
00:43:19,710 --> 00:43:20,970
For all I know, it's Halloween.

516
00:43:23,190 --> 00:43:25,430
How do you know all this stuff, anyway?

517
00:43:26,030 --> 00:43:30,690
Well, if it's any of your business, I
like to look at ruins, preferably

518
00:43:30,690 --> 00:43:32,170
religious ruins.

519
00:43:32,670 --> 00:43:34,310
Why don't you just knock it off?

520
00:43:34,950 --> 00:43:37,290
Confession is supposed to be good for
the soul, isn't it?

521
00:43:37,710 --> 00:43:38,990
Paul is a priest!

522
00:43:42,700 --> 00:43:44,320
Was. Very definitely was.

523
00:43:46,080 --> 00:43:48,020
They have enough trouble without
sticking them with me.

524
00:43:48,300 --> 00:43:51,940
Okay. Okay, so he struck out as a
priest. So what?

525
00:43:52,380 --> 00:43:53,580
What's that got to do with us?

526
00:43:53,800 --> 00:43:57,580
With all this crazy business. This
lady's talking about demons and spirits

527
00:43:57,580 --> 00:43:58,580
and stuff on this airplane.

528
00:43:58,880 --> 00:44:00,640
Well, I'd sure like to get some answers
in right quick.

529
00:44:01,100 --> 00:44:03,100
Perhaps you are too eager for answers.

530
00:44:04,300 --> 00:44:05,780
Sometimes there are none.

531
00:44:07,320 --> 00:44:09,660
The only magic I know...

532
00:44:10,060 --> 00:44:14,520
is that man can resist gravity and fly
at 37,000 feet.

533
00:44:16,280 --> 00:44:18,280
I hope that makes you happy it hasn't
me.

534
00:44:18,700 --> 00:44:19,700
What would?

535
00:44:21,620 --> 00:44:23,520
I'm going to open a bottle of it right
now.

536
00:44:25,160 --> 00:44:30,540
It might not make me happy, but it will
amuse me to think of all of you back

537
00:44:30,540 --> 00:44:35,600
here worrying about your lives as though
they were of some importance.

538
00:44:41,390 --> 00:44:42,390
He doesn't matter.

539
00:44:43,390 --> 00:44:45,370
We have to find out what it wants.

540
00:44:58,530 --> 00:45:03,070
Now listen, whatever it is, it's back
there.

541
00:45:04,170 --> 00:45:06,310
So let's get everybody up front away
from it.

542
00:45:17,610 --> 00:45:20,130
Nobody goes back there until this whole
thing is cleared up. You understand?

543
00:45:20,290 --> 00:45:21,770
Nobody. Is everybody here?

544
00:45:23,050 --> 00:45:24,050
Where's the little girl?

545
00:45:32,930 --> 00:45:34,170
Come on, honey. We have to move.

546
00:45:34,390 --> 00:45:35,390
Come on.

547
00:45:39,870 --> 00:45:40,870
My baby.

548
00:45:40,910 --> 00:45:42,710
Look, I'll get everything. You run up
front now, okay?

549
00:47:17,200 --> 00:47:18,200
Come on.

550
00:47:18,920 --> 00:47:19,920
It's all right.

551
00:47:24,940 --> 00:47:28,400
The plane's breaking up. There's a
crack. No structural break. It's inside

552
00:47:28,400 --> 00:47:29,400
the plane.

553
00:47:31,660 --> 00:47:34,360
I understand we're stuck up here. You
ought to demand your money back.

554
00:47:34,580 --> 00:47:36,180
I wish I could find something funny in
all this.

555
00:47:36,460 --> 00:47:37,460
Stick around.

556
00:47:37,940 --> 00:47:38,940
Maybe you will.

557
00:47:39,260 --> 00:47:42,080
Are you beyond fear, or are you just
drunk?

558
00:47:43,940 --> 00:47:47,970
Both. But if I were you, I'd worry more
about your fellow passengers than

559
00:47:47,970 --> 00:47:49,270
whatever it is you brought on board.

560
00:47:50,250 --> 00:47:51,250
Come on.

561
00:47:53,970 --> 00:47:54,970
Sheila?

562
00:47:55,870 --> 00:47:57,870
No! Sheila, what is it?

563
00:47:58,950 --> 00:48:00,090
You're hearing something, aren't you?

564
00:48:00,570 --> 00:48:04,430
My wife has been hearing voices, but she
was treated for nervous exhaustion a few

565
00:48:04,430 --> 00:48:05,670
weeks ago. What do you hear?

566
00:48:06,130 --> 00:48:07,130
I don't know.

567
00:48:07,410 --> 00:48:08,490
Voices. They keep...

568
00:48:14,350 --> 00:48:15,350
It stopped.

569
00:48:19,450 --> 00:48:24,850
Do you remember what you said when...
when you fainted?

570
00:48:29,750 --> 00:48:30,750
Yes,

571
00:48:30,990 --> 00:48:33,730
I heard that. One of the voices. What
does it mean?

572
00:48:35,790 --> 00:48:37,170
Well, do you know or don't you?

573
00:48:40,370 --> 00:48:41,630
It's from a black mass.

574
00:48:44,750 --> 00:48:45,750
A prayer?

575
00:48:45,850 --> 00:48:46,850
To the devil?

576
00:48:48,090 --> 00:48:50,450
Or to that thing back there.

577
00:48:51,290 --> 00:48:53,390
My wife is imagining things, that's all.

578
00:48:54,010 --> 00:48:55,250
She's hearing voices.

579
00:48:55,470 --> 00:49:00,130
Paul says she was reciting a black mass.
Sounded like it. I was probably wrong. I

580
00:49:00,130 --> 00:49:01,430
was a worse scholar than I was a priest.

581
00:49:01,770 --> 00:49:03,250
It was a man's voice, wasn't it?

582
00:49:05,090 --> 00:49:07,370
Yes. Do you know who that was, my dear?

583
00:49:08,030 --> 00:49:13,170
In 1407, Lord Canton, the owner of the
land on which the abbey stood, your

584
00:49:13,170 --> 00:49:16,780
ancestor. was burnt at the stake for
heresy and murder.

585
00:49:17,100 --> 00:49:22,480
He had worshipped the druid gods,
offered human sacrifices, members of

586
00:49:22,480 --> 00:49:23,480
your own family.

587
00:49:23,620 --> 00:49:28,780
And now, the old ones, you're the one
they want. You're the sacrifice they

588
00:49:28,780 --> 00:49:29,780
demand.

589
00:49:32,780 --> 00:49:33,900
Maybe she's right.

590
00:49:34,940 --> 00:49:36,100
What else can it be?

591
00:49:37,600 --> 00:49:38,720
Everything's gone crazy.

592
00:49:39,640 --> 00:49:42,080
You know all about these things. You
were a priest, weren't you?

593
00:49:42,280 --> 00:49:43,280
What can we do?

594
00:49:44,300 --> 00:49:46,840
You don't want a priest, Mr. Farley. You
want a parachute.

595
00:49:48,520 --> 00:49:50,380
Don't you laugh at me.

596
00:49:58,120 --> 00:50:00,300
You lousy drunk.

597
00:50:00,640 --> 00:50:01,680
What good are you anyway?

598
00:50:06,880 --> 00:50:08,020
The sacrifice.

599
00:50:08,920 --> 00:50:09,960
The child.

600
00:50:11,240 --> 00:50:12,380
Where's the child?

601
00:50:13,130 --> 00:50:14,130
You going crazy?

602
00:50:14,290 --> 00:50:15,290
No!

603
00:50:16,970 --> 00:50:18,370
No! Please!

604
00:50:19,790 --> 00:50:21,270
Perhaps we could offer it this.

605
00:50:22,310 --> 00:50:23,650
You mean like voodoo.

606
00:50:23,870 --> 00:50:27,130
You want to offer the doll instead of...
My God, that's hideous.

607
00:50:27,590 --> 00:50:30,930
We need to dress it. We'll need
something of Mrs. O'Neil's.

608
00:50:31,450 --> 00:50:33,430
You can't do this. You stay out of it.

609
00:50:33,870 --> 00:50:36,850
But I understand what's happening here.
I'm the only one that does.

610
00:50:37,430 --> 00:50:39,390
I'm warning you, it won't work.

611
00:50:39,859 --> 00:50:43,400
You'll only make things worse. It will
work. It's worth trying.

612
00:50:43,800 --> 00:50:44,800
Anything is.

613
00:50:46,700 --> 00:50:47,638
Is this yours?

614
00:50:47,640 --> 00:50:50,780
Wait a minute. You leave my wife's
thing. You got us into this. You brought

615
00:50:50,780 --> 00:50:53,880
that thing aboard. Now stay out of it or
you'll get hurt. I'll go on and follow

616
00:50:53,880 --> 00:50:54,880
you then.

617
00:51:02,860 --> 00:51:03,860
Yes, we'll do.

618
00:51:16,880 --> 00:51:17,960
I need something more.

619
00:51:19,820 --> 00:51:20,820
You know.

620
00:51:21,380 --> 00:51:22,380
Tell us!

621
00:51:22,500 --> 00:51:24,780
Are you too good, too holy for this?

622
00:51:27,600 --> 00:51:28,600
Too holy?

623
00:51:29,760 --> 00:51:32,120
But, dear Mania, you of all people
should know better than that.

624
00:51:58,030 --> 00:51:59,310
We need some of her hair.

625
00:51:59,570 --> 00:52:01,010
No, mister.

626
00:52:01,590 --> 00:52:03,830
No, Alan, let them. It doesn't matter.

627
00:52:05,330 --> 00:52:06,330
Let them?

628
00:52:07,590 --> 00:52:08,810
It doesn't matter.

629
00:52:26,570 --> 00:52:28,010
And some of your fingernails.

630
00:52:29,170 --> 00:52:30,170
Analik, hold these.

631
00:53:36,940 --> 00:53:37,940
There.

632
00:53:54,620 --> 00:53:56,320
Here, take another painkiller.

633
00:53:56,820 --> 00:53:58,880
Might as well. No use saving them.

634
00:54:12,970 --> 00:54:15,450
I know what you're thinking, but what
could I do? She wouldn't let me help.

635
00:54:15,990 --> 00:54:20,370
Mr. O'Neill, I would never dream of
sitting in judgment on another.

636
00:55:12,590 --> 00:55:13,590
It's the war.

637
00:56:14,190 --> 00:56:15,290
I heard them down there.

638
00:56:15,830 --> 00:56:17,010
Charming bunch of people.

639
00:56:23,450 --> 00:56:26,370
You think that thing only wants me?

640
00:56:27,910 --> 00:56:31,450
They'll believe anything now that offers
them the barest hope of survival.

641
00:56:31,910 --> 00:56:35,390
And they'll do anything, no matter how
stupid or bestial.

642
00:56:35,830 --> 00:56:37,750
Homo sapien in all his glory.

643
00:56:38,710 --> 00:56:40,950
Do you really hate yourself that much?

644
00:56:45,000 --> 00:56:46,000
I always wait for that.

645
00:56:47,280 --> 00:56:48,360
The Defrock priest.

646
00:56:49,000 --> 00:56:50,440
Delight of the armchair analyst.

647
00:56:50,740 --> 00:56:52,600
Where did you lose your faith? I didn't.
It lost me.

648
00:56:54,320 --> 00:56:55,320
I'm frightened.

649
00:56:55,880 --> 00:56:57,040
Can you help me?

650
00:57:00,320 --> 00:57:02,060
I'm sorry. I'm fresh out.

651
00:57:02,440 --> 00:57:03,440
Aren't you afraid?

652
00:57:03,880 --> 00:57:04,880
Of dying.

653
00:57:07,260 --> 00:57:09,380
I gave that up along with the rest of my
illusions.

654
00:57:09,780 --> 00:57:12,120
I don't understand you. Those are only
words.

655
00:57:12,620 --> 00:57:13,620
Words, yes. We...

656
00:57:14,140 --> 00:57:15,220
Talk a lot in the church.

657
00:57:16,000 --> 00:57:21,700
It keeps us from asking why we can't
have one sign, one tiny

658
00:57:21,700 --> 00:57:25,080
infinitesimal sign to sustain us in the
darkness.

659
00:57:26,380 --> 00:57:29,440
To touch, to see.

660
00:57:31,320 --> 00:57:32,320
Father.

661
00:58:57,070 --> 00:58:58,009
Nothing will.

662
00:58:58,010 --> 00:59:01,230
You have to go down there. You have no
choice. Why? Why?

663
00:59:02,310 --> 00:59:03,870
Because it's you that they want.

664
00:59:05,150 --> 00:59:10,230
You're afraid of them, the old ones,
because you think of them as evil. But

665
00:59:10,230 --> 00:59:11,230
you're wrong.

666
00:59:11,330 --> 00:59:12,730
They're spirits of nature.

667
00:59:13,450 --> 00:59:16,730
The force that holds this plane is as
old as the world itself.

668
00:59:17,990 --> 00:59:19,830
And aren't you a part of nature?

669
00:59:21,130 --> 00:59:24,870
You are as much from the earth as the
sacred stones below.

670
00:59:35,430 --> 00:59:37,230
You hear that, Sheila? There's no
problem.

671
00:59:38,310 --> 00:59:39,850
You're a tree, a rock.

672
00:59:40,390 --> 00:59:41,650
How simple it is.

673
00:59:42,510 --> 00:59:48,870
And those feelings you have in your gut,
love, fear, all nothing more than the

674
00:59:48,870 --> 00:59:50,370
stirrings of atoms and molecules.

675
00:59:51,250 --> 00:59:54,130
What a pathetic excuse you are for a
man.

676
00:59:54,810 --> 00:59:59,270
How do you set yourself above anything?
You who betrayed your own pitiful faith.

677
00:59:59,610 --> 01:00:01,550
Pitiful, Mrs. Pinder, and what are you
selling?

678
01:00:02,220 --> 01:00:04,240
Powers that are old when this universe
was young.

679
01:00:05,240 --> 01:00:08,400
Powers that you no more can withstand
than an ignorant savage.

680
01:00:15,800 --> 01:00:18,640
A fire, Mrs. Pinder, is that it?

681
01:00:19,120 --> 01:00:20,120
No.

682
01:00:20,780 --> 01:00:24,220
The way the ancients hailed off the
demons on Midsummer's Eve.

683
01:00:25,800 --> 01:00:29,800
They built a bonfire on the highest
hill. We're at 20 or 30,000. That ought

684
01:00:29,800 --> 01:00:30,800
to be high enough.

685
01:00:31,470 --> 01:00:38,130
And then those poor, ignorant savages
would huddle around the light and smoke,

686
01:00:38,290 --> 01:00:43,090
pray for the dawn. At the first shaft of
sunlight, demons go back to hell, or

687
01:00:43,090 --> 01:00:44,230
wherever it is they come from.

688
01:00:47,670 --> 01:00:48,890
Yes, a fire.

689
01:00:50,490 --> 01:00:52,290
A fire for the burning of witches.

690
01:00:54,090 --> 01:00:55,090
A fire.

691
01:00:55,610 --> 01:00:56,810
Will fire work?

692
01:00:57,430 --> 01:00:58,430
Ask her.

693
01:02:12,590 --> 01:02:13,590
in some sort of coma.

694
01:02:14,610 --> 01:02:17,610
You can't burn the plane to save it. Get
those ventilators up.

695
01:02:17,850 --> 01:02:19,430
I asked you, when is the sunrise?

696
01:02:20,130 --> 01:02:23,810
3.42 out here. I wouldn't count on
seeing it. Well, maybe we could climb to

697
01:02:23,810 --> 01:02:26,270
meet it. Catch it early as it comes over
the rim of the world.

698
01:02:26,510 --> 01:02:29,490
Now, what is this rim of the world jazz?
We climb, we burn more fuel.

699
01:02:30,410 --> 01:02:32,310
Ernie, if there's any chance at all, we
ought to try it.

700
01:02:50,700 --> 01:02:51,820
Going to full power.

701
01:03:00,540 --> 01:03:01,538
Come on downstairs.

702
01:03:01,540 --> 01:03:02,800
You've got to help. What? Come on.

703
01:03:21,610 --> 01:03:22,610
They're upstairs, get it.

704
01:03:23,210 --> 01:03:24,330
Paper, over there.

705
01:03:46,690 --> 01:03:47,690
Savages.

706
01:03:48,310 --> 01:03:50,310
Yes, frightened savages.

707
01:03:50,960 --> 01:03:51,960
waiting to be led.

708
01:03:52,520 --> 01:03:56,300
And they will be led into darkness or
into light.

709
01:03:57,560 --> 01:04:00,540
Be my guest. Would that I had that
strength of purpose.

710
01:04:00,820 --> 01:04:04,040
But I have only words, and they are far
beyond that now.

711
01:04:47,180 --> 01:04:48,180
That's it.

712
01:04:54,000 --> 01:04:55,820
There's nothing more we can do.

713
01:04:57,120 --> 01:04:59,800
You want to know what's going to happen
to you? Just look in there.

714
01:05:02,860 --> 01:05:03,900
There's one more thing.

715
01:05:07,860 --> 01:05:08,860
It's down to this.

716
01:05:10,680 --> 01:05:14,420
One life against how many?

717
01:05:16,460 --> 01:05:18,660
All of us. The doll worked.

718
01:05:19,880 --> 01:05:21,920
The fire worked. It just wasn't enough.

719
01:05:29,940 --> 01:05:30,940
Get back.

720
01:05:32,880 --> 01:05:33,880
Get back!

721
01:05:40,120 --> 01:05:41,240
The fire!

722
01:05:41,580 --> 01:05:43,380
The fire's going out!

723
01:05:43,880 --> 01:05:45,200
You gotta go back there.

724
01:05:45,770 --> 01:05:47,190
You gotta do it for the rest of us.

725
01:10:27,920 --> 01:10:28,920
Dude, we're at safe to breathe.

726
01:10:29,140 --> 01:10:30,900
You can take your masks off now.

727
01:11:16,330 --> 01:11:17,188
Mrs. Pinder.

728
01:11:17,190 --> 01:11:18,250
Mr. O'Neill.

729
01:11:20,750 --> 01:11:21,850
What happened?

730
01:11:25,050 --> 01:11:26,050
My dog.

731
01:11:28,270 --> 01:11:29,870
My beautiful dog.

732
01:11:36,090 --> 01:11:37,110
I'm sorry.

733
01:11:54,020 --> 01:11:58,340
Cornwall Center, AOA-190 X-ray. Please
give us priority clearance for emergency

734
01:11:58,340 --> 01:11:59,560
landing with full standby.

735
01:12:00,120 --> 01:12:03,800
Roger AOA-190 X-ray. Do you want
clearance for instrument landing?

736
01:12:06,920 --> 01:12:08,360
Negative, Cornwall. Negative.

737
01:12:10,580 --> 01:12:11,640
No instruments.

738
01:12:25,840 --> 01:12:26,840
Why did he do it?

739
01:12:29,160 --> 01:12:30,580
For those people?

740
01:12:37,220 --> 01:12:38,960
You talked to him last.

741
01:12:41,080 --> 01:12:42,080
Why?

742
01:12:43,720 --> 01:12:47,680
Perhaps somehow it was a final act of
faith.

743
01:12:49,040 --> 01:12:53,100
If there are devils, there must also be
gods.

744
01:12:57,000 --> 01:12:58,000
I have no thoughts.

